Саундтрек
Вся музыка к игре Silent Hill: The Short Message была написана вернувшимся в серию композитором Акирой Ямаокой. Завершающая тема называется My Heroine, а вокальные партии исполняет Эстер Ортега Канто.
На данный момент официального релиза альбома саундтрека не существует, но вы можете послушать и скачать всю музыку из игры в плейлисте ниже.
Silent Hill: The Short Message Complete Soundtrack |
 Дата выхода: 2024.02.25 |
| Глава 1 | ||
| 1.01 | Menu Theme 1 | 1:06 |
| 1.02 | Be Proud | 0:56 |
| 1.03 | Room 202 | 2:35 |
| 1.04 | Room of Notes | 0:31 |
| 1.05 | I'm Sorry | 0:30 |
| 1.06 | Room 205 | 2:11 |
| 1.07 | Chase Theme | 2:36 |
| 1.08 | Cherry Blossom | 0:46 |
| 1.09 | Room 206 | 2:28 |
| 1.10 | Leaving Town | 0:51 |
| 1.11 | To the Studio | 2:07 |
| 1.12 | No Reply | 3:23 |
| 1.13 | Followers | 2:09 |
| 1.14 | Who Is This? | 3:16 |
| 1.15 | Chapter 1 Ending | 1:53 |
| Глава 2 | ||
| 2.01 | Menu Theme 2 | 1:56 |
| 2.02 | Chapter 2 Start | 0:34 |
| 2.03 | Find It | 3:37 |
| 2.04 | The Book | 2:48 |
| 2.05 | Fortune-telling | 1:07 |
| 2.06 | Room 206 | 2:06 |
| 2.07 | School of Hate | 1:38 |
| 2.08 | Amelie | 3:37 |
| 2.09 | Library | 2:14 |
| 2.10 | The Other School | 1:44 |
| 2.11 | She's Mine | 3:35 |
| 2.12 | Chapter 2 Ending | 1:49 |
| Глава 3 | ||
| 3.01 | Menu Theme 3 | 1:37 |
| 3.02 | Chapter 3 Start | 0:51 |
| 3.03 | The Otherworld | 2:45 |
| 3.04 | Mother | 1:53 |
| 3.05 | Final Chase | 3:05 |
| 3.06 | Hiding Inside | 2:25 |
| 3.07 | Memories | 3:55 |
| 3.08 | Ending | 2:52 |
| 3.09 | My Heroine (feat. Esther Ortega Cantó) | 5:23 |
| Финал | ||
| 4.01 | Menu Theme 4 (Final) | 3:02 |
Silent Hill: The Short Message Complete Soundtrack mp3, 104 mb
Текст песни
My Heroine
Вокал: Esther Ortega Cantó
Автор слов: drk.k
Композитор: Akira Yamaoka
Loneliness, creeps into my skin
Endless pain, trapped in vain
When I sin, come my heroine
Take me in, your big wings
Fly sky high white
Wings of hers I glide
Fly sky high cry
No more lies to hide
Come find out
What I need to live on
You belong
In my arms
but you're gone
Come home
Flowers bloom not for long
Beautiful
Sakura and girl will fall
Don't leave me
Find me hold me
Feel me heal me
Hurt me love me
Too late
No more time
to replay
Lost in fate
Hold my hands now
, she said
Soul mate
We were born to relate
Winter rain
Wash away my
blood stains
Take on
All my sins
My heroine is strong
Will you sing your last song
Sleep tight
I will weep like widows
Angel soars
We are one forever
Want my
Peace of mind
I must find
Sacred signs
But I'm blind, I decline
Finite
Time of life will go by
Beautiful
Sakura and girl will fall
Don't leave me
Find me hold me
Feel me heal me
Hurt me love me
Официальный перевод
Боль одиночества
Грызет изнутри
Явись, пусть я грешница,
Крыльями обними
Поднимемся в небо
Высоко, высоко
Доверюсь я слепо
Мне это легко
Никакой больше лжи
Без тебя мне не жить
Ты должна быть со мной
Я не в силах забыть
Умоляю, вернись
Лепестки
облетают
На мольбу отзовись
Сакура погибает
Не уходи
Меня найди
Мучай меня
Только люби
Ничего не исправить
Поздно,
нельзя
Мы держались за руки
Нас связала
судьба
Кровь
смоет дождь
И грехи
утекают
Ты еще раз споешь
Ты сможешь, я знаю
Спи спокойно, родная.
Я буду рыдать, как вдова
Но ангел взлетает
Навсегда мы одно
Покоя ищу
Но тьма
Поглощает
Все знаки
Жизнь
Кончена...
Сакура...
Погибает
Не уходи
Меня найди
Мучай меня
Только люби